●東京都・浦島さまより
ガムランボールとストラップを注文した浦島です。
今日、届きました！
早かったです。
ガムランボールは期待通りです！
さすが、やっぱり、アスタリスクさんのガムランボールですね。
小さくても、細工は際立っています。
立体的なんですよねー。アジア雑貨店で安く売られているモノと比べると
よーくその差がわかります。
音も、ちゃんと”シャリーン、シャリーン”と聴こえます。(*^。^*)
すごい。この感動をアスタリスクの上月さんに伝えたい。
ラッキーバードのストラップも可愛いし、ストラップのコードが派手な
赤ではなく、落ち着いた紅なのもよかったです。
とっても満足です★
ありがたく使わせていただきますネ。
p.s.
添付した写真はガムランボールが光ってしまい、映りがイマサン(^^;
ですが、自分のお守り袋につけたところです。
携帯にぶらさげようと思ってましたが、ガムランボールの素敵さに
もったいなくなったので・・。
浦島さま、とっても気に入っていただけた事がすご〜く分かる表現ですね！
画像までお送りいただきありがとうございます。
しかも素敵にレイアウトされてますね♪センスの一端が覗きます。映りがイマサンだなんて・・・！？
お守り袋につけていただいたら最強ですね。ガムランボール自体もお守りや魔よけになりますからね。
ますますお元気で幸せな毎日をお過ごしください！
ありがとうございました。
●茨城県・綿引さまより
こんにちは。綿引です。スカート届きました。思った以上にきれいなものでびっくりしました。
最初、リメイクのモン族の刺繍ボトムに一目ぼれして以来、私の民族系の好みはどんどんＤＥＥＰになっています。
茨城県なのでめぐり合いはネットが多くなりました。今回もこの出会いに感激です。
大切に着させていただきます。また、よろしくお願いします。
綿引さま、私もモン族ファンのひとりとしてワクワクしながら商品を探しているので、こんな風に喜んでいただたら本望です！
モノとの出会いもまさに一期一会ですね。ひとつとして同じものがないのですから・・・・。
作る人のセンス、好み、手先の器用さ、そんなものが全部違うので「これだ！」と言うものに出会うと「私のためにここにある！」とまで思ってしまいます（笑）
きっと今回のアンティーク・スカートは綿引さまのためにあったんですね。運命の出会いでしょうか！
またどうぞ覗いてみてくださいね。ありがとうございました♪
●福岡県・Ｈ．Ｋさまより
（ガムランボールを３種類ご購入いただきました）
本日、無事にガムランボールを受け取りました！
ガムランボールの原物を見るのも、音を聞くのも初めてで
ドキドキだったのですが、開けてみてまず、デザインの可愛さに
見惚れました。音も本当に癒される素敵な音色ですね〜！！
又、手書きの素敵なメッセージをありがとうございました☆☆
おっしゃる通り、情報が多くて振りまわされてしまいました(>_<)
過去にネット通販で、2回も酷い目にあったので
お店選びには、とても慎重になってしまうのです…。
でも苦労して探した甲斐あって、アジアンタムさんに出会えて
とてもいいお買い物ができました。(*^-^*)
お値段も他店より安くて嬉しいですっ♪
これに天然石を重ねづけして、
母の日にプレゼントしたいと思っています。
今回は、本当にありがとうございました。
またよろしくお願いします。
Ｈ．Ｋさま、ガムランボールのお洒落な楽しみ方（天然石を重ね付け）を教えていただき、ありがとうございます！
きっとこれをご覧のお客様にも参考になるでしょう。
そう、アクセサリー・ショップでも最近、ネックレスのチェーンに２種類のチャームを付けると言うスタイルが定着してきているようですものね！
ガムランボールもそんな風に楽しめます。
何より、Ｈ．Ｋさまの思いやり・・・お母様に喜んでいただけるのは確実ですね♪私も何だか嬉しくなっちゃいました。
アスタリスクのガムランボール、入手が大変で・・・品薄状態のところをお選びいただきました。申し訳ありません！
またいつでもお立ち寄りくださいね！
●山口県・福本さまより
（コットンニットお花のスカートをご購入いただきました）
実は、去年の夏から大病をし治療中の身・・・２歳の息子を連れての買い物は大変です。そこで、通販を利用する事が多くなりました。
（中略）
お花のスカート・・・早速、先日病院に着て行きました。手持ちの黒のスキーニーにあわせたのですが、ひとつひとつのモチーフが映えて素敵でした。
これからも、お店にちょこちょこお邪魔したいと思います。本当にありがとうございました♪
福本さま、こちらこそありがとうございました♪
先日、日記にも書いちゃいましたが、ご病気の治療中でも楽しくお洒落を楽しむ様子や、私の何気ない言葉に喜んでいただけたりと、こちらもとても励まされました！
このお写真の着こなしのように、決して気張らず、普段のカジュアルにさり気なく加えていただけるスカートなんだ・・・って事を、私が一番伝えたかった点なんです。
まさにそんな風に楽しんでいただけて、本当に嬉しいです。
早く健康を取り戻して、もっともっとお出かけできますようにお祈りしています！
●千葉県・ランさまより
(mitraカシミール刺繍ショルダー、mitraカシミール刺繍ポーチＬをお買い上げいただきました）
今日届きました。希望どうりのバッグとポーチで大満足です。アジアの手仕事物がとても好きで 時々デパートのイベントに出かけて ベトナム刺繍の小物やインド刺繍のショール等ショッピングを楽しんでました。今回たまたま他の事で検索してまして アジアンタムを見つけてラッキーでした。カシミール刺繍のバッグも今までなかなかいい柄がみつからなっかったんですが 形、柄ともに気に入り どれにするか決めるのに 大変でした。ありがとうございました。
ランさま、ご感想のメールありがとうございます！
刺繍好きは私と一緒ですね。私の場合はまずカシミール刺繍の可愛さにノックアウトされてからアジアンタムをオープンする運びとなりました。
アジアの素朴さが魅力なんでしょうか・・・何だかホッとするんですよね♪
そんな心に優しい手仕事のものを側に置いて生活されるランさまは、やっぱり心優しい方なんだろうな♪・・・と勝手にイメージさせていただいてます！
ありがとうございました。
●大阪府・Ａ．Ｋさまより
（ノクシカタ刺繍ポーチ、モン族刺繍グラニーバッグ大判、ミニポーチ付きニットバッグをお買い上げいただきました）
こんにちは！
先日注文した、大阪のA.kです。
先程、商品がとどきました。
もう、ルンルンです！（＾０＾）
丁寧な対応、ありがとうございました〜！！
ノクシカタ刺繍については、今回初めて知りました。
そして、期待以上に繊細で、温かみがある作品に、とっても心があったかくなりまし
た。
ペンケースにしようと思っていたのですが、こんなにかわいいのに、汚すとショック
極まりないので、
通帳や、印鑑、保険証、パスポートなど、失くすと困る貴重品入れにすることにしま
した（＾＾）
もう一つは、メイク道具、お薬入れにすることにします。
中綿が薄く入っていて、手触りがいいし、中のものが傷つかないし、
容量たっぷりで、使い勝手がよさそう…。
毎日が楽しみ（＾−＾）
それと、モン族のバッグ、私の中では、過去のバッグ歴の中でも、
めっちゃヒット！！です。
思っていたより、沢山はいりますよね。
A４は無理かと思いましたが、ぎりぎり入って、うれしいです。
お弁当も余裕だし。荷物持ちの私にはうれしいです！
なにより、モン族の刺繍が、と〜っても綺麗！かわいい！
何度も、まじまじと見入ってしまいました。
珍しい独特の色使い、本当に大好きです！！
ニットのポシェットも、これからの季節、ちょうど活躍しそうです。
お花の飾りが、とってもキュート！！
マチもあるし、見た目より結構入りますね〜。
どんなお洋服にもあいそうなので、お気に入りです。
もともと手芸や手作りが好きなので、
刺繍や、ビーズワークなど、
ついつい見とれてしまいます。
これからも、素敵なクラフトを期待しています。
本当にありがとうございました！！
感謝です！
Ａ．Ｋさま、本当に丁寧なご感想をいただき、感激しました！
Ａ．Ｋさま自身も手作りをなさるようですね。アジアのハンドメイドものは参考になったでしょうか・・・？
Ａ．Ｋさまの作品を拝見してみたいですね〜！
そう、ハンドメイドのものは温かみがあって、使う人の心を優しくさせる不思議な力があると思いませんか？
だからこそ私もアジアンタムの商品はそんなオーラのあるものをと思っていますし、
きっとＡ．Ｋさまも、優しい気持ちで手芸を続けられているのだと思います。
そのせいでしょうか？こんなに心を込めた「お客様の声」を送ってくださる優しさは・・・。
どうぞ長くお役に立てていただけますように！
ありがとうございました♪
●大阪府・宮原さまより
（ガムランボールＭサイズとケータイ・ストラップをお買い上げいただきました）
本日商品届きました。
予想よりも少し小さめでしたが、携帯ストラップとしてちょうどいいサイズですね。
音色も素敵でとても癒されます。大事に使わせていただきます。
今度は刺繍バッグにも挑戦してみょうと思ってます。
その時はまたよろしくお願いします。
ありがとうございました。
宮原さま
Ｍサイズにしようか、Ｌにしようか悩まれてたようですね！
音色を取ればもちろん大きい方だし、ストラップとしての大きさはＭが良いかも知れないし・・・・。でも、そんな風に悩むのもお買い物の楽しみのひとつではないかしら？（な〜んて言うのは都合良いでしょうか？笑）
身に着けていると願いが叶う・・・・と言われるガムランボール。
ケータイストラップに付けるのは最も理にかなってるかも知れません。絶対毎日持ってるものですからね♪
これで益々幸せを掴んでくださいね〜！
ありがとうございました。
●愛知県・西脇さまより
こんばんは、
肌寒くなりましたね。
先日注文したお花のニットのコサージュ今日無事届きましたヽ(^o^)丿
心温まる手書きのお便りもありがとうございます。
店長さんの人柄が現れますね(~o~)
丁寧なメールもありがとうございました。
旅行に赤とオレンジ系のストールを持って行くので
丁度良い色合いのお花のニットの
コサージュを探してたのです。
早々と送って頂けて凄く嬉しいです。
届いて直ぐに合わせてみたら凄くピッタリでした。
大きさも良いですし。とても可愛いです。
又帽子などにもつけてみたいです。
サイトを慌てて見て直ぐに注文したのですが
他にも素敵な商品がいっぱいありますね。
又旅行から帰ったらゆっくりHPに遊びに行きます。
旅行は父の還暦祝いで母も連れて日光方面に行ってきます。
だから羽目はずしたいのですが両親と一緒なので…(^_^;)
それでは長々とすみません。
どうもありがとうございましたヽ(^o^)丿
西脇さま、とっても丁寧なメールをありがとうございました！
そしてお父様の還暦祝い、おめでとうございます。
仲の良いご家族の様子が目に浮かぶようですが、その楽しい旅行の中に、当店の小さなコサージュがご一緒できたかと思うと、何だか不思議に楽しい気持ちになってしまいました。
お急ぎだったのに、あの時はご注文のその日に発送できず、次の朝一になってしまってドキドキしましたが、間に合って良かった！
いつまでも家族仲良くお幸せに！
●北海道・MAYさまより
品物届きました☆
キャー可愛い(☆▽☆）♪
今日から早速使わせて頂きます！
私もショップの画面に芳賀さんのお顔があったりするので、勝手に親近感わいてます。(^^ゞ
それに部屋や目に入るものが心に影響するのも頷けます。疲れてすさんでくると、決まって部屋も散らかり放題・・なんてよくありますから。
またお小遣いためてショップへ遊びに行きますね♪
（mitraカシミール刺繍ショルダー・オーバル、mitraポーチL、ガムランボールなどをご購入いただきました）
ＭＡＹさま、こんにちは！
そう、何度もご入金の予定などをお知らせただいたりで、メールをやりとりしましたね！四方山話にもつき合わせてしまったかな？
これからも側に置いてホッと和めるものをご紹介したいと思います。「心が元気」が一番ですもの！
「キャー可愛い」・・・その言葉、嬉しいです。
そういう、心が喜ぶモノ・・・を目指しているのですから！私も勇気付けられました。
ありがとうございました♪
● 埼玉県・高木さまより
こんにちは。
ピクニックバッグ、本日届きました。
ポケットもたくさん付いていて、可愛くて
使いやすそうですね！
素敵なポケットティッシュケースも
ありがとうございました(^^)
大切に使わせて頂きますね。
では、またの機会にはよろしくお願い致します。
高木さま、ありがとうございます。
このバッグはニットと言っても、目が細かくぎっしり、しっかり編みこんであるので、とても丈夫でしょう？きっと作製にも時間がかかるでしょう。
実用を本当に考えて作られているのが嬉しいんですよね♪
もちろん、カワイさもね！
高木さまのお出かけのシーンがこのバッグとともに楽しいものとなりますように！
●福岡県・川崎さまより
ざくろバック届きました ｖ（*＾_＾*）v
♪かわいい〜♪
届いてからは、毎日使っています。
今回は、バックと旅行の話でお世話になりました。
ありがとうございます＿☆
川崎様、このたびは旅行記も気に入っていただけたようで嬉しかったです。私に分かる範囲でしたらバリの事、お話しますよ〜！
sisiのバッグは毎日の生活に自然に馴染む気軽さとカワイさが良いですよね！
ここ千葉からは遠い福岡で、お送りしたバッグが活躍していると思うと何だかウキウキしちゃいます。
ありがとうございました！
●東京都・橋本さまより
商品届きました。
ラッピングもお願いしました帽子は、もうすぐ出産予定の義妹にプレゼントする予定です。かわいく包んであって嬉しいです(^^)。（メールで書いていただいたように、扇の部分を広げて渡します。）
その他、注文しました商品も、ネットの写真で見た印象どおり、素敵でした！
これからも楽しみに、お店を拝見します。
暑い日が続きますが、お体に気をつけて、がんばって下さいね(^-^)/。
橋本さま、義理の妹さんのご出産、おめでとうございます！安産をお祈りします。
もともとは全くの他人だったはずの義妹さん、こんな風にプレゼントをして出産を祝う間柄になるなんて人の縁は素敵だなあと思います。
橋本さまのお気持ち、きっと喜んでくださるでしょうね♪
ありがとうございました。
●千葉県・Bさまより
芳賀さん、こんにちは！
お花のコットンニットスカート入荷のご連絡をありがとうございました！とっても嬉しいです♪
なんと、先日お買い物したコットンボールネックレスをした写真をお送りしたら、30％オフになるのですか???
といっても、先日デパートに行った際、ものすごーく疲れてカフェに並んでいる無表情なところを同伴者のデジカメ練習に撮られたものなので、とてもアジアンタムさんのウェブに掲載されるべきものでもないのですが。。。あんなにご機嫌にカラフルなアクセサリーを身に付けている顔とはとても思えません。我ながら焦点が合ってないです。
B様、スカートの件では大変お待たせいたしました！
ところで、このお写真にとても感動いたしました・・・！何故かって？
一応アジアと唄っているお店の商品は、やはりアジアっぽいファッションに合わせるのかな？と言う思い込みを私自身が持っていました。
バリ島で作られたこのネックレスですが、こんなにカッコイイ、大人のファッションにサラリと合わせて決まるんですね！正直目からウロコです。
ファッションは自由なもの。「これはこう言うモノにしか合わない」「何歳だからコレはダメでしょ」・・・・そんな風に私たちは知らず知らずに自ら狭めていってるのかも知れませんね・・・もったいない事です！
Bさまのように、センス良く自由にファッションを楽しむ大人が増えてくれることを密かに願っています！
ありがとうございました♪
●千葉県・村上さまより
火曜日に「コットンニットお花のバッグ」が届きました。
前回のバッグやポーチに負けず劣らずの可愛さで、色やお花モチーフが私の好みにビンゴで、
とっても気に入りました♪
村上さま、ありがとうございます。
気に入っていただけて安心しました！やはりお花モチーフは永遠の女性の憧れでしょうか？
私もお花モチーフには弱いんですよ・・・。いくつになってもそう言う少女みたいな気持ちは残しておきたいですものね！
●北海道・桜田さまより
こんにちは。桜田でございます。今日無事に素敵な帽子（ネパールシルク帽子）が届きました。
手書きのメッセージも、大変うれしく拝見しました。
水面の輝きのような綺麗な色に、ただただうっとりしています。
作った方が、生活の中で体験した色なんでしょうね。永く大切にしたいと思います。
この度のご縁を心から感謝しております。
丁寧なご報告と、迅速な対応をして頂きました事も、お礼申し上げます。
どうもありがとうございました。
桜田さま。
「水面の輝きのような〜」「生活の中で体験した色」この素晴らしい表現に感動して是非掲載させていただきました。
私には書けない表現です！商品説明文をこれから桜田さまにお願いしようかな！？（あ、冗談です、ご心配なく）
写真では伝わらない美しさを感じていただけて良かったです。
ありがとうございました♪
●埼玉県・早川さまより
こんにちは。連絡遅くなってすいません。MITRAの製品届きました。どうもありがとうございました。とても気に入りました。何気なく検索してたら見つけて すっかりMITRAハマッてしまいました。友達にも薦めてます。では、またチェックしてお願いする時もあるかと思いますので、その時はまたよろしくお願いします。どうもありがとうございました。
早川さま、到着のご連絡をありがとうございます。mitraにはまってしまいましたか？！やっぱり！
当然ですが私もそうです♪あの一見派手そうな柄が、実は肌に馴染むところ何とも不思議で魅力ですよね？早川さまのお洒落の幅が益々広がりますように！
ありがとうございました。
●神奈川県・ナオさまより
モニターキャンペーンとのこと早速写真を送ります！ふんわりトートバッグ毎日活躍していますよ。本当は夏向きではないと思いますが、刺繍が素敵なので気にしない気にしない。（笑）
ナオさま、「気にしない」と言っていただき嬉しいです。（笑）確かに黒地だし、刺繍が温かそうなウールだし、涼しい季節に似合いそうですが・・・！
でも、このお写真のファッション、上手くところどころに黒をポイントに持ってきているので（この下に黒いパンツをお召しです）お洒落にまとまっていますね。
ご自宅の前でしょうか？バラの花の色もナオさまの美しさを引き立てているようですね。
素敵なお写真、ありがとうございました！
●千葉県・Ｃ．Ｋさまより
【kunciたっぷり２wayバッグ☆購入しました】
色のコンビといい、柄といい、一目惚れで即買いしました。
１つ気になったのは、
「沢山入るこの大きさで、ショルダーにも出来るのに手編み」・・・ってことは取っ手とリングとをつなぐ編み込み部分は重さで伸びたりしないのか？？という事。
購入前に店長さんにお問い合わせしたところ、（さすが現地でkunciの製作過程などをご覧になってるだけあって）バッグのつくりなどについて親切に納得のできるご説明を頂きました。
手元に届いた商品は期待通りとても可愛く、軽いのに丈夫でしっかりした作りになってます。
使うヒトの年齢や季節を問わず、オールシーズン使えそうなのでヘビロテ間違いなしです！
いつでも用途に合わせたいので、常に取っ手をもう１つ入れたまま使ってます。
Ｃ．Ｋさま。こんなにありがたいコメントいただけて恐縮です・・・！
実はＣ．Ｋさまにお問い合わせいただいたお陰で（あ、それについてお客様はわかりづらいんだな！）と気づき、商品ページに説明をプラスしたんです。
Ｃ．Ｋさまはパーマ・ヘアがとってもお洒落ですね！このバッグもお洒落のひとつに加えていただけるのが本当に嬉しいです。
ありがとうございました♪
●群馬県・和田さまより
「シルク・バルーンバッグ愛用してます！」
こんにちは＾＾母へのプレゼントにと、以前に購入したものですが、モニターキャンペーンで次のお買い物が安くなると知って、母に頼み込んで写真に納まってもらいました（笑）
恥ずかしいから小さく載せてくれと言われましたので、お願いします。
和田さま、いつもありがとうございます！
とてもやさしそうなお母様ですね。こちらをお買い上げの時のメッセージ欄でお母様の年齢をお聞きしていましたが、写真のお顔がとてもお若くてビックリです！！
ブルー系がお好きなのでしょうか？このお洋服とバッグの色合いがとてもマッチしていてお洒落ですね！
いつまでも若々しく、お洒落を楽しんでくださいね。（とお伝えください♪）
●宮城県・Hさまより
早速送ってくださり有り難うございました。大判カシミール刺繍ショール本日無事受け取りました。
刺繍もとても凝っていて可愛いストールで大満足です。一枚あるだけで、シンプルな服もとても素敵に見えてしまいます。
そうですね、全面に刺繍が入っているので、お洋服はむしろシンプルで充分！気軽にお使いいただけると嬉しいです。
これからの季節なら冷房よけにもなりますね！（実は私も自分用に持ってます！）
年間を通してお使いいただける、愛される品になりますように！
ありがとうございました♪
●千葉県・しゆたんさまより
ニットの帽子は横浜中華街の雑貨屋さんやら、ララポートやら
見に行き、やっとであったモノであの色合いと丈夫さは、
間違いなしと大満足です。
プール教室の帰りに髪が濡れているので、
冷えないように毎週かぷってるんですよ。。
裏がフリースなのでちくちくしなくて、、、
可愛い。
しゆたんさま、ありがとうございます。
３月が意外と寒かったので、冷え防止に役立ったようですね！私も嬉しいです。そして写真を送っていただいて感激です！
元気いっぱいのお子さんにピッタリでしたね！これは特に子供用ではなかったのですが、すっぽり包み込むサイズになって返って良かったみたいですね。
そろそろ暖かくなってくるので、また来年に活躍してくれる事を祈ります。
●北海道・高梨さま
kunciの「のれん」、一番鮮やかそうなブルーを買いました。私は海が大好きで、冬でも南国っぽいインテリアに凝ってるから、水しぶきとか海の泡みたいなかわいい「のれん」は最高に可愛かったです。また時々お邪魔しますね。
高梨さま、ありがとうございます。
決して長いコメントではない中、素晴らしい表現があったので是非にとこちらに載せていただきました。
kunciののれんはコットンで編んだ玉状のモノ。それを「水しぶき」「海の泡」なんてロマンチックに言い表してくださったのが本当に感動しました。確かにピッタリの表現ですね。
商品ページの説明にも使わせていただこうかな・・・！
●新潟県・タヌキさまより
こんにちは。先月、黄色いお花帽子を頼みましたタヌキです。
もうすぐ２歳になる娘のクリスマスプレゼントにしました。
朝、目覚めてスグ「あっっ!!これぇっ!」と帽子を見つけて
ジェスチャーで「かぶせて」と頭を指差し、かぶせてあげると
ニッコリ笑って満足下でした。こっちも思わずニッコリ!
早く暖かくなって帽子をかぶってお出かけしたいな♪
タヌキさま、ありがとうございます！
とても素敵なクリスマスの風景に、こちらの商品が使われたこと、本当に嬉しい限りです。
お花の帽子を被った可愛らしい娘さんの姿が目に浮かぶようです！
親子でほのぼのお出かけするのにピッタリのデザインですものね。早く暖かな春がやってきますように！
●千葉県・鈴木さまより
気になっていた「バッグタリ」が入っていたものですから、
すぐに購入を決めました。
Kunciの品物には以前から熱い視線を送っていたのですが、
今回の福袋で、初めて手にしました。
思っていた以上に可愛くて温かみのあるもので感激です。
この福袋は、本当にお値段にくらべ盛りだくさんな内容で、
さらに色のリクエストにもお応えいただいて感謝しております。
大切に使わせていただきますね
鈴木さま、ありがとうございます！
鈴木様は福袋ご購入第一号さまでした。何たって福袋をアップしてほんの何時間の間にご注文いただいたのですから、私も感激でした。
kunciのものは根強い人気があるんです。手に取った人にだけわかる、しっかりとした編み、素朴な可愛さ・・・。
「アジアのものって質が良くないでしょ？」という方、（確かにそうゆう面はあります）kunciのものを是非見て欲しいですね！
どうか長く愛用してくださいね♪
●東京都・渡辺さまより
mitraの耳つきニットキャップを購入しました、渡辺です。
本日届きました。
すばやい対応で助かります、ありがとうございました。
毎朝、職場まで自転車で通勤しているのですが、
冬は耳が冷えてどうしようもなく、困っていました。
この耳つきみつあみつきぼうし、実は家にひとつあるのですが、息子用に買ったので
ものすごいブルー。
とても私にはかぶれない（スキー場ではいいかもしれませんが）ので、
落ち着いた色合いのものを探していたのでした。
もちろん、フリースの裏付のもの限定で！
芳賀さまのお店で、自分のコートに合いそうな色合いのぼうしを発見できて
よかったです。
これで明日から、耳が冷えずに済みます〜〜。
渡辺さま、ありがとうございます！
関東地区でも最近はすっかり寒くなりましたものね。
朝、自転車に乗って職場に向かわれるのは冷たい風がキツイでしょう。
そんな渡辺さまのニーズにちょうどピッタリのモノがこちらにあったなんて、とっても嬉しいです！
ひとつの帽子が働くお母さんの役に立つ・・・これは店長冥利に尽きますね〜。
これからも元気いっぱいに、お仕事や家庭で活躍してくださいね！
嬉しいお便りありがとうございました。
●岡山県・東郷さまより
こんにちは、くまの帽子とポシェットのセットをお友達の出産祝いに贈りました。お友達の赤ちゃんにとても似合ってて、近所の奥さん達からも大評判だそうですよ。
本当に可愛いですね！ちっちゃい体に小さいバッグをナナメ掛けしてるとこなんかたまらなく愛しい〜！！お写真ありがとうございました。 お友達によろしくお伝えくださいね。
（写真掲載はお友達の許可を得ています）ありがとうございました♪
●石川県・沼野さまより
mitraカシミール刺繍ふんわりトートバッグを購入した沼野です。
今日商品届きました。すごくすごく気に入りました！
写真で見るよりかわいくて本当に購入してよかったです。
夕方に代金5370円を振り込んだので、ご確認ください。
直筆のメッセージありがとうございました（＾−＾）
芳賀さんも寒い冬お身体に気を付けてお過ごしください。
沼野さま、ありがとうございます。
気に入っていただけて本当に良かったです〜！ふんわりトートバッグはすごく人気で、今、ほとんど品薄状態でご迷惑おかけしているのですが、もうじき新しいのが入ってくる予定なので皆様もう少し待ってくださいね！
そう、写真で見るより、実物の方が刺繍の立体感とか糸のふんわり感とかがあるのでカワイイんです。
だからカシミール刺繍に惚れたんですけどね！
即効でご入金していただけたのも沼野さまのお人柄でしょう。
ありがとうございました！
●大阪府・清水さまより先日、そちらでバッグを購入した清水と申します。
昨日、無事に届きました。
思ってた通り、かわいい刺繍と、フェルトみたいな暖かさに
満足しております＾＾
元々、アジア雑貨が大好きで、今度彼と新しく
生活を始めるので、その雑貨をネットで探していたところ、
たまたまmitraを見つけて、その刺繍に感動してしまって、
今度はバッグだけで探して、やっとそちらのお店に
たどり着いたわけなんです。
そういうわけで、彼には申し訳ないんですが、
先に自分の買い物を済ませてしまいました＾＾；
二つ目の購入をすでに考えてますので、
またそのときは宜しくお願いします！
清水さま、ありがとうございます。
なにより嬉しいのは、彼との新しい生活でワクワクしている幸せの中に、こちらのバッグを混ぜて（？）いただけた事です！
これからも少しずつ、楽しいモノを増やしていけたら良いですね！彼との幸せ、応援してますよ〜！
●山口県・村田さまより
こんばんは。迅速かつ丁寧な対応ありがとうございます。とても可愛いバック嬉しかったです。素材も柄も本当に好みで、出会えて感謝・感謝ですo(^-^)o又、お付きあい出来たら嬉しいですね。寒くなりますから、お体に気をつけて下さいね。
村田さま、ありがとうございます！
高価な宝石でも、毎日のお気に入りの雑貨でも、「出会えて良かった」って思えるモノに囲まれて暮らすって、幸せですよね！
アジアンタムで見つけたモノにそんな風な言葉をいただけたら・・・もう店長としてはそれこそ「感謝・感謝」です。
これからも温かみのある品を頑張って探していきますね♪
●神奈川県・kayouさま
＝私とｍｉｔｒａの出会い編＝
今回の購入は、『可愛いカラフル暖かｂａｇ』
をテーマに、以前Ｗｅｂで目にしてしまった
ｍｉｔｒａに惹かれ、探した末にたどり着いたの
が�爛▲献▲鵐織爿瓩気鵑世辰燭鵑任后�
実際、実物を目にしたことがなかったので
多少の不安もあったのですが。。。
ｈａｎｄ ｍａｄｅということと、素敵な色使い
に負けてしまい（＾＾；購入決定！！
到着して『ご満悦』の顔に、母親が苦笑し
ています。
今年の秋・冬は、ちょっとお出かけが楽し
くなりそうです。ありがとうございました。
kayouさま、ありがとうございます！
kayouさまからの「お客さまの声」メールで、「わ！素敵！」と思ったのが、お買い物の品を探す時に自分なりのテーマを決める、ということ。
「可愛いカラフル暖かbag」だなんて、どこか百貨店の広告のキャッチコピーみたいじゃないですか！？
お買い物ひとつ取っても、そんな風に楽しく演出してしまうkayouさまの毎日はきっとキラキラしているでしょうね。
その素敵な毎日の1シーンに、このお店のバッグを加えていただけると思うと、何だか幸せになりました！
●埼玉県・岩佐さま
こんばんは。
昨日商品無事に届きました。
ちょうど出掛ける前に届いたので早速使ってみました。
お友達からも”かわいいね”と大評判！！
アジア雑貨（ランプ）を探しているときにカシミール刺繍のバックが目に入り
調べているうちにアジアンタムさんにたどり着きました。
ふんわりトートバックが気に入って色を選ぶのに４日かかり１つに選べず２つ購入しました。
でも大成功です！！
なんにでも合いそうなので使うのが楽しみです。
丁寧にお手紙までつけてくださりありがとうございました。
岩佐さま、ありがとうございます！
4日もかけて選んでいただいたなんて感激です。全然違うものを（ランプ）探していたのに当店でバッグを買っていただけたなんて面白いめぐり合わせでしたね！
mitraのカシミール刺繍バッグのシリーズはキャンバス地なので丈夫なのが良いところ。ガンガン使ってくださいね！
●新潟県・マサコさまより
先日は「ガムランボール」お送りいただきましてありがとうございました。
ネットで買い物をすると、商品が家に送られて来た時「ガーン、予想と違ってた・・・」と思うことしばし。ですが今回のガムランボールは可愛くて、「いや〜、モニターの前で長々と迷いに迷って、現物像をイメージしたかいがありました！」と商品を手にしつつ思ったものでした。
実は似たようなものを（アメリカ製で商品名「ハーモニーボール」と言ってた）持っていたのですが、首から下げるにはチト大きく、飾りもなく、シルバーの単なる「玉」だったので、もっと小さくて、可愛げのあるものだったら良かったな〜と思っておりましたところ、そちらのショップで「発見」いたしました。
今年の夏は猫の鈴のように、首から下げて愛用したいと思っております。
マサコさま、ありがとうございました。
イメージを裏切らなかったようで、私もホッとしました！
ガムランボールの音色も画面では伝わらないですが、特にお求めの小さいサイズのものは、かすかな音色で、決して邪魔になりませんよね？ちょっと揺れた時にアジアの風がフッと吹いたような、そんな微妙さが普段使いにはちょうど良いのではないかと思います。
「猫の鈴のように」とい表現は良いですね！気に入ってしまいました。
●静岡県・チッシーさまより
本日商品が届きました。
たすき掛けかばんもクッションカバーも色合いが綺麗だしかわいいしとても気に入りました(^o^)
刺繍があまりに見事なので額に入れて飾っておきたいくらいですよ。
またホームページも楽しみに見させていただきます(^^)
チッシーさま、気に入っていただけて嬉しいです！刺繍が見事・・・そう、全面に施された手仕事の一針一針を見ると、粒が揃ってまさに「プロの仕事」って感じがしますよね。一体どれだけの時間をかけて作ったんでしょう？（それはわかりませんが）
これらの品がチッシーさまの生活に彩りを添える事ができるよう願っています。
ありがとうございました。
●岡山県･大村さまより
昨年kunciのバッグを購入し、とても気に入ったので
今年は帽子をと思い探していましたところ
今回注文致しましたフラワーリボン帽子を見つけました。
パープルの微妙な色がとても素敵でコットンニットも伸縮性があり
かぶりやすくていいですね。
今日は雲一つ無い良いお天気だったので
さっそくお買い物にかぶっていきました。
大村さま、ありがとうございます。
今回入荷しているkunciの帽子は、（手編みのためある程度誤差がでますので）ちょっと小さめかな？と思い、サイズ表記をS〜Mとしておりますが、そこはニットの伸縮性！ですね。
帽子ってちょっと大きいと、そよ風でもフワッと飛ばされそうになるので、伸縮性でしっかり被れるニットは、ストレスなくお出かけできますね。
可愛くてカジュアルなデザインなので、これからも大村さまの日常で大活躍してくれることを祈っています！
●秋田県・みっちゃん様
定形外郵便でお願いしてバルーン・バッグを購入いたしました。この商品も安いのに郵便で送料もすごく安くしていただけて助かりました。
インターネットで買い物はまだあまり慣れていないので不安でしたが、思い切って質問を書いたところ丁寧にお答えいただけたので、安心いたしました。
バルーン・バッグも実物は少し光沢があってとても素敵です。
３歳の孫とのお散歩にも持って行きたいと思っています。
みっちゃん様、お褒めいただきありがとうございます。
お孫さんがいらっしゃるんですか？うわ〜、嬉しい！いろんな年代の方が訪れてくださってるんですね〜！
バルーン・バッグは最近名前を「シルク・バルーン・バッグ」に変えました。せっかくのタイシルクですからね。アピールしなくちゃ。
お値段もお手ごろだし、影の（？）人気商品です。
お孫さんとのお散歩、楽しいひと時をお祈りいたします。
Hさま、気に入っていただけてホッとしました。
●送料１２０円〜５００円 ●Tel/Fax.047-423-2207
＊ストール・ショールのコーナーの刺繍ものはmitraの製品ではありません。たとえば右の写真のショールは本場インドの製品です。
皆様こんにちは、コルドバッチェ・ベルーズです。
さてそのままモン族の村をブラブラ歩いていくと・・・今度は刺繍をしているおばあちゃまに遭遇！
刺繍のおばあちゃまと世間話をしていたのはお友達のおばあちゃま。
当店はリンクフリーです。ご自由にバナーをお持ち下さい。